摘要： 本文是联邦德国经济部卡特尔局的一份工作文件,对联邦德国竞争政策的由来和历史发展、《反对限制竞争法》及其在西德“社会市场经济”条件下的功能与政府的相应政策作了权威性阐述。西德二战后一直奉行路德维希·艾哈德提出的“社会市场经济”原则,对如何在市场机制中充分展开合理竞争,维护市场秩序有一系列经验。本文能使我们了解现代市场经济中的正常竞争方式,使我们对竞争的理解从中国目前的原始商品经济式竞争与官商垄断式竞争的混合体中升华出来;还可使我们学会在市场机制中政府应当如何组织竞争、维护市场秩序以及创造一个正常而又活而不乱的市场环境。文件原名《竞争政策》,共两万多字,受篇幅所限,这里改写部分重要内容刊登。译者王忠明,国家计委处长,现在西德进修。