Abstract: The development of private high-tech firms lies on the right internal choice of growth patterns and optimization of the external conditions. Private high-tech firms should choose appropriate growth patterns according to self-characteristics and market perspectives. And in order to promote the health development of the firms, the government should make policy adjustments and institutional innovations in the areas of market admittance, firms financing, tax incidences and rights and interests protection.

Key words: private high-tech firm, growth pattern, external condition

摘要： 民营高科技企业的发展依赖于内部成长模式的正确选择和外部环境的优化。民营高科技企业必须结合自身特点和市场前景选择切合企业实际的成长模式或模式组合,政府部门应在市场准入、企业融资、税费负担、权益保护等领域进行政策调整和制度创新,共同推动民营高科技企业的健康成长。

关键词: 民营高科技企业, 成长模式, 外部环境